啓蟄(けいちつ)は、二十四節気の3番目。太陽が黄経345度に達する日です。冬のあいだ土の中にこもっていた虫たちが、春の暖かさを感じて地上に出てくるころ。春の雷が鳴りはじめる季節でもあります。
天文のデータ:太陽が黄経345度に来る日
啓蟄は、太陽が黄経345度に達した瞬間に始まります。このとき太陽は魚座のまん中。啓蟄は、季節の区切りを表す「節」の一つで、次の春分で太陽は牡羊座に入り、12星座がひと回りします。
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 2027年の啓蟄(節入り) | 2027年3月6日 4時40分(暦要項) |
| 2028年の啓蟄(節入り) | 2028年3月5日 10時25分(計算) |
| 啓蟄の期間(2027年) | 3月6日〜次の春分(2027年3月21日 5時25分)の前まで、約15日 |
| 東京の日の出・日の入り(2027年3月6日) | 日の出 06:05/日の入り 17:40(昼の長さ 11時間35分) |
日本時間。2027年の節入りは国立天文台「暦要項」の値、2028年はまだ暦要項の表にないため tk の計算(見かけの黄経)の値です。東京の日の出・日の入りは tk の計算(太陽の上の縁・大気差あり)です。
啓蟄の日、東京の昼の長さは11時間35分。冬至のころより2時間近く長くなりました。日の出は06:05ごろ、日の入りは17:40ごろ。一年のうちで、昼の長さがいちばん速いペースでのびていくのが、この春分前後の時期です。
名前の意味:冬ごもりの戸がひらく
「啓」はひらく、「蟄」は虫などが土の中にこもって冬を越すこと。「啓蟄」は、冬ごもりしていた虫たちが戸をひらいて出てくる、という意味です。江戸時代の暦の解説書『暦便覧』には、「陽気地中にうごき、ちぢまる虫、穴をひらき出ればなり」と説明されています。
このころ鳴る春の雷は「虫出しの雷」とも呼ばれ、眠っていた虫を目覚めさせると考えられてきました。中国では、漢の時代に皇帝の名前(景帝の名・啓)を避けて「驚蟄(惊蛰)」と書くようになり、いまも「惊蛰」と呼ばれています。雷に「驚いて」虫が目覚める——中国の名前には、春雷のイメージがよりはっきりと込められています。
啓蟄のころ、太陽は魚座のまん中を進んでいます。西洋占星術で魚座は、想像・やさしさ・受け入れる力といったテーマで読まれてきた星座。12星座のひと回りの最後にあたる魚座から、次の春分で牡羊座へ——新しい一年が動き出す直前の、静かな助走の季節です。
七十二候:日本と中国でどう違う?
二十四節気を、さらに約5日ずつ3つに分けたのが「七十二候(しちじゅうにこう)」です。もとは中国で生まれ、日本では江戸時代に、日本の気候に合うように作り直されました。いまよく使われている日本の七十二候は、明治時代の暦(略本暦)にのったものです。
| 日本の七十二候 | 中国の七十二候 | 始まる日(2027年) | |
|---|---|---|---|
| 初候 | 蟄虫啓戸(すごもりむしとをひらく) 冬ごもりの虫が出てくる | 桃始华 桃の花が咲きはじめる | 3月6日 |
| 次候 | 桃始笑(ももはじめてさく) 桃の花が咲きはじめる | 仓庚鸣 コウライウグイスが鳴く | 3月11日 |
| 末候 | 菜虫化蝶(なむしちょうとなる) 青虫が羽化して蝶になる | 鹰化为鸠 鷹が鳩に姿を変える | 3月16日 |
始まる日は、太陽が黄経345°・350°・355°に来る日(tk の計算・日本時間)。初候は啓蟄の節入りの日です。
中国の初候「桃始華(桃の花が咲く)」は、日本では次候「桃始笑」になっています。日本では、花が咲くことを「笑う」と読ませました。山の木々が芽吹いて明るくなるようすを「山笑う」というのと同じ、日本らしい表現です。
中国の末候「鷹化為鳩(鷹が鳩に変わる)」は、春になって鷹の姿が見えなくなり、鳩がよく鳴くようになることを、昔の人が「鷹が鳩に変わった」と考えたものだと説明されます。日本の末候は「菜虫化蝶」——青虫がさなぎを経て蝶になる。どちらも「姿が変わる」ことで、季節の移り変わりを表しています。
詠まれた一首:韋応物「田家を観る」より
微雨衆卉新 一雷驚蟄始
田家幾日閑 耕種従此起
微雨(びう)衆卉(しゅうき)新(あら)たに、一雷(いちらい)驚蟄(けいちつ)始(はじ)まる。
田家(でんか)幾日(いくにち)か閑(かん)なる、耕種(こうしゅ)此(これ)従(よ)り起(お)こる。
こまかな雨に、草花がみずみずしくよみがえる。ひとつ雷が鳴って、冬ごもりの虫が目を覚ます季節が始まった。農家がのんびりできる日は、いったい何日あっただろう。田を耕し、種をまく仕事が、ここから始まる。
「一雷驚蟄始(一雷、驚蟄始まる)」——ひとつの雷が、季節の扉をひらきます。冬のあいだ休んでいた田畑に、人も虫も草花も、いっせいに動き出す。中国で節気の名前が「驚蟄」となった、春雷のイメージそのものの一首です。
暮らしの中で:啓蟄のころの過ごし方
- 冬ごもりの「戸」をひらく。家の窓を開けて空気を入れかえる、冬のあいだしまっていた道具を出してみる。小さな「戸」をひとつひらいてみましょう。
- 小さな生きものを探す。庭や公園の土の上、日だまりの石のそばに、虫が動きはじめていないか見てみてください。春は足もとから始まっています。
- 春雷が鳴ったら、ひと区切り。雷の音を聞いたら、「虫出しの雷」と思い出してみましょう。冬の続きでしていたことを、春の新しいやり方に切りかえる合図です。
節気の食養:目覚めの季節は、苦みと温かさを
中医学(中国の伝統医学)の考え方では、春は五行の「木」にあたり、五臓では「肝」、五味では「酸(さん)=すっぱい味」と結びつけられています。啓蟄は、冬ごもりしていた生きものが目覚め、動き出すころ。からだも冬のゆっくりした調子から、春ののびやかな調子へと切りかわっていく時期と考えられています。
季節の養生としては、朝晩と日中の気温差が大きいので、重ね着で調節することが伝えられています。日本には「春は苦みを盛れ」という言い習わしがあり、たけのこや菜の花など、ほろ苦い春の野菜を食卓に取り入れる習わしがあります。中国の北のほうでは、惊蛰の日に梨を食べる習わしも伝わっています。
啓蟄のころの旬の食材(性と味は、中医学の食材の分け方の一例です)
| 食材 | 性(からだを温めるか冷やすか) | 味 |
|---|---|---|
| たけのこ | 寒 | 甘 |
| はまぐり | 寒 | 甘・鹹 |
| 三つ葉 | 平 | 辛 |
| グリーンピース | 平 | 甘 |
| 春キャベツ | 平 | 甘 |
家庭で作れる一品:はまぐりの潮汁(うしおじる)
材料(2人分):はまぐり(砂抜きしたもの) 4〜6個、水 400ml、昆布 5cm、塩 少し、うすくちしょうゆ 少し、三つ葉 少し。
作り方:はまぐりはこすり洗いする。鍋に水と昆布、はまぐりを入れて弱めの中火にかけ、煮立つ前に昆布を取り出す。はまぐりの口が開いたらアクを取り、塩とうすくちしょうゆで味をととのえる。椀に盛り、刻んだ三つ葉をのせて、できあがり。はまぐりのうまみだけで、春らしいすっきりとした汁になります。
日本にも、季節と食を結びつける考え方があります。明治時代の医師・石塚左玄(いしづか さげん)は、食べものとからだの関係を説き、「食養(しょくよう)」という言葉を広めました。その流れの中で大切にされてきたのが、「身土不二(しんどふじ)」——その土地・その季節にとれたものを食べる——と、「一物全体(いちぶつぜんたい)」——たけのこなら穂先のやわらかい姫皮まで、まるごといただく——という考え方です。ひな祭りから啓蟄にかけて、ぴったり合う二枚の貝を大切にするはまぐりの潮汁をいただく日本の習わしと、惊蛰に梨を食べる中国の习俗。どちらも、目覚めの季節を、旬のものとともに迎える知恵です。
※ここで紹介しているのは、季節の食の楽しみ方と、伝統的な考え方です。病気を防いだり治したりするためのものではありません。持病のある方、妊娠中の方、お薬を飲んでいる方は、食事のことで気になる点があれば、医師・薬剤師にご相談ください。
「宇宙の文字盤」での見方
毎日の文字盤の画像では、外側の輪に二十四節気が並んでいます。啓蟄は、魚座のまん中——黄経345度、春分(いちばん左)のすぐ手前のところです。太陽(☀️)がこの線を越えた日から、毎日の記事の「☀️ 太陽」の行は「啓蟄○日目」になります。
流れの図では「🍂 二十四節気」の帯に、啓蟄から春分へ、昼と夜が同じ長さになる日へと向かう流れを書いています。