今日の空と漢詩– tag –

11月11日（旧暦10月3日）の宇宙の文字盤。立冬5日目・三日月。朝10時48分、月と土星が120度を結びます。今日は「新月に書いた一行を、毎日5分続けられる小さな形に整える」日。今日の一首は白居易「暮江吟」。

白居易「暮江吟」の書き下し・読み方・現代語訳と、一句ずつの解説。夕日の川と、弓のような三日月。立冬・旧暦三日の空とともに味わう一首。

朱熹「書を観て感有り（観書有感）」の書き下し・読み方・現代語訳と、一句ずつの解説。池が澄んでいるのは、源からいつも新しい水が流れこむから。立冬・新月の翌日の空とともに味わう一首。

白居易「劉十九に問う（問劉十九）」の書き下し・読み方・現代語訳と、一句ずつの解説。雪の気配の夕暮れ、友を炉の火のそばに招く二十字の詩。立冬・新月の夜の空とともに味わう一首。

11月10日（旧暦10月2日）の宇宙の文字盤。立冬4日目・新月の翌日。15時59分、逆行中の金星と火星が60度を結びます。今日は「満月までに育てたいことのために、小さな一歩を一つだけ踏み出す」日。今日の一首は朱熹「書を観て感有り」。